Les épisodes beyblade metal fight vont t'il sortir en français?
3 participants
Page 1 sur 1
Les épisodes beyblade metal fight vont t'il sortir en français?
Bonjour j'ai une question qui me tracasse voila les épisodes beyblade metal fight vont il sortir en français? (c'est meme le titre du sujet) Merci de vos reponses à l'avance.Et aurevoir aussi à l'avance
Dernière édition par alexisval2000 le Dim 20 Juin - 13:23, édité 1 fois
Re: Les épisodes beyblade metal fight vont t'il sortir en français?
Pour l'instant c'est pas prévu. Mais qui sait... Si les jeux ont un certain succès sur DS & wii et si ensuite il y a commercialisation des toupies grace aux ventes de jeux et qu'elles se vendent bien, la je pense qu'ils penseront a une diffusion des épisodes mais ca sera sur une chaine cryptée dans un premier temps & ensuite sur une chaine non cryptée donc on est pas près d'avoir l'animé en version Francaise ^^
Re: Les épisodes beyblade metal fight vont t'il sortir en français?
J'avoue mais les gens ont bien changé depuis 2001. Les dessins animés ont bien changé et ce style de séries passent plus sur les chaines du style Cartoon Network ou jetix plutot que FR3. Enfin j'pourrai presque en faire une thèse de ce sujet x).
Re: Les épisodes beyblade metal fight vont t'il sortir en français?
Puis bon pour les voix ca me fait parfois peu xD. Comme ils viseront sans doute un public jeune voir très très jeune ils risque de mettre des voix puériles et des dialogues à la Oui Oui xD
Re: Les épisodes beyblade metal fight vont t'il sortir en français?
Je sais pas si les gens viennent encore...
Je ne sais pas non plus si vous êtes déjà au courant ou pas...
Mais Beyblade est traduit et passe sur la chaine pour enfant Gulli.
Je ne sais pas non plus si vous êtes déjà au courant ou pas...
Mais Beyblade est traduit et passe sur la chaine pour enfant Gulli.
Re: Les épisodes beyblade metal fight vont t'il sortir en français?
Oui je suis au courant de cette diffusion (j'en ai même parlé sur le site avec un long post), ca a même entraîné le fait que j'arrête de le sous titrer comme je ne sais pas si je peux diffuser une vostfr (en pratique j'pense en théorie c'est plus délicat). cependant j'ai laissé les vidéos Wat.tv et les liens qu'il y a sur le site.
Je n'ai pas encore vu les épisodes de Gulli mais on m'a dit que les voix étaient pas super x).
Sinon comme tu l'as dit depuis fin Juin le forum est mort on peut dire, personne ne revient, enfin depuis l'épisode 10 j'ai plus de retour de messages donc bon...
De mon coté j'suis en fansub solo:
http://azurpyro-fansub.over-blog.com/
si tu veux me contacter pour quoique ce soit passe par cet intermédiaire car je ne passe plus trop sur le forum x).( comme personne ne vient).
La team anglaise est également à la bourre vu que je n'ai que deux épisodes de retard sur eux (et ces deux épisodes commencent un nouveau châpitre :/).
Je n'ai pas encore vu les épisodes de Gulli mais on m'a dit que les voix étaient pas super x).
Sinon comme tu l'as dit depuis fin Juin le forum est mort on peut dire, personne ne revient, enfin depuis l'épisode 10 j'ai plus de retour de messages donc bon...
De mon coté j'suis en fansub solo:
http://azurpyro-fansub.over-blog.com/
si tu veux me contacter pour quoique ce soit passe par cet intermédiaire car je ne passe plus trop sur le forum x).( comme personne ne vient).
La team anglaise est également à la bourre vu que je n'ai que deux épisodes de retard sur eux (et ces deux épisodes commencent un nouveau châpitre :/).
Sujets similaires
» Metal Fight Beyblade OST
» Metal Fight Beyblade Episode 8
» Metal Fight Beyblade Episode 9
» Metal Fight Beyblade Episode 1
» Metal Fight Beyblade Episode 4
» Metal Fight Beyblade Episode 8
» Metal Fight Beyblade Episode 9
» Metal Fight Beyblade Episode 1
» Metal Fight Beyblade Episode 4
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|